DI Erich Thallner Strasse 1
4782 St. Florian am Inn
Austria
Technischer Redakteur (m/w/x)
Gemeinsam mit unserem Team bist du für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Handbüchern und Dokumentationen für unsere Präzisionsanlagen verantwortlich.
Was dich erwartet:
- Informationsrecherche für die EVG Produktdokumentation (digital, persönlich, bereichsübergreifend)
- Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der entsprechenden Fachbereiche
- Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien
- eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung entsprechend unternehmensweiter Vorgaben
- Weiterentwicklung von redaktionellen Standards
- eigenständige Übernahme von Projekten
- Koordination von Lektoraten und Übersetzungsaufträgen
- Integration von Zuliefererdokumenten
- Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen
Was du mitbringst:
- abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
- alternativ mehrjährige und einschlägige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Kenntnisse gängiger Bildbearbeitungstools
- sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge
- hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation
- sehr gute Englischkenntnisse
Bei EVG gibt es für Mitarbeiter zahlreiche Benefits wie beispielsweise ein flexibles Gleitzeitmodell, vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten, kostenloser Eintritt ins Fitnessstudio und viele mehr.
| Stellentyp | Vollzeit |
| Ort | St. Florian am Inn, Österreich |
| Gehalt | Über viele Dinge dürfen wir nicht sprechen, über manche müssen wir: für diese Position bieten wir bei Erfüllung der Anforderungen ein Bruttojahresgehalt von mindestens 40.600 EUR. Dein tatsächliches Gehalt bei EVG richtet sich aber natürlich nach deinen Qualifikationen und deiner Erfahrung. |
